Politics
Denver Judge Hears Challenge to Colorado's Transgender Pronouns Law
A Denver District Court judge heard arguments Monday in a lawsuit by Colorado businesses and medical practices seeking to overturn HB 1312, which bars intentional refusal to use a person's chosen name or pronouns. Plaintiffs argue the law violates their free speech and religious beliefs; supporters say it protects a vulnerable community.
A Denver District Court judge heard oral arguments Monday in a lawsuit challenging a Colorado law that expands anti-discrimination protections for transgender people, setting up a closely watched test of how far the state can go in regulating speech in commercial settings.
The law at issue, House Bill 1312, adds the intentional refusal to use a person's chosen name or pronouns to the list of discriminatory acts prohibited under the Colorado Anti-Discrimination Act, among other provisions. It is also known as the Kelly Loving Act, named for a transgender woman killed in the 2022 Club Q shooting in Colorado Springs.
The measure's sponsors said the protections were necessary at a time when transgender people are being targeted more than almost any other community. One sponsor, the late Sen. Faith Winter, D-Northglenn, made that case when the bill was under consideration.
Shortly after the bill was signed into law, a coalition of businesses, parent groups and nonprofits sued, arguing the measure violates the First and Fourth Amendments. In March 2026, a federal district judge denied the plaintiffs' request for a preliminary injunction against enforcement of HB 1312. An appeal followed, with opening briefs submitted in June.
In September 2026, District Court Judge Regina Rodriguez dismissed the parent advocacy groups and nonprofits from the case but allowed several medical practices and businesses to remain as plaintiffs.
Among them is Jennifer Sey, founder of the apparel company XX-XY Athletics, who spoke outside the Byron White Courthouse in Denver on Monday. Sey argued the law threatens small businesses like hers that, in her words, know the truth and speak it freely.
"Now, when my company tells the truth about male athletes and women's sports, we're the ones risking enforcement action," she said. "Our fight for fairness and safety is called discrimination. We won't roll over to a law that demands we lie about basic biology."
Eric and Sarah Smith, owners of the Colorado Springs-based bookstore Born Again Used Books, are also plaintiffs. The couple said they welcome customers of all faiths, backgrounds and identities, but speak in a way consistent with their belief that God has made each person male or female. Under HB 1312, the Smiths said they could face a $3,500 fine for not using a person's preferred name or pronouns.
"We're not asking everyone to agree with us. We're asking Colorado to let us keep speaking the way we always have â kindly, honestly and without fear," they said. "We love our customers, we love the community and we love the truth too much to say something we don't believe."
The Sey and Smith case is one of two ongoing legal challenges to HB 1312.
Last August, the U.S. Department of Education sued Jeffco Public Schools, accusing the district of violating the Trump administration's changes to Title IX by allowing transgender girls to participate on girls' sports teams and to stay in overnight accommodations aligned with their gender identity on school trips. The district argued that complying with the revised Title IX rules â after the administration rescinded Biden-era policies that extended the regulations to cover discrimination based on sexual orientation and gender identity â would put it in violation of HB 1312.
The dispute was further complicated by voters' passage of statewide ballot measure Proposition 134, which requires students to participate on sports teams that align with their biological sex rather than their gender identity. Last week, Jeffco schools and the Trump administration announced they had agreed to an indefinite pause in that case.
In a news release, Jeffco interim superintendent Rob Stein said the district was grateful the federal agency proposed the stay, since the legal questions remain unresolved.
"This agreement provides some important clarity and allows us to keep our attention where it belongs: on our students and their education," Stein said. "Our schools and staff have important work to do every day to educate students, and we want to focus on that work without the ongoing uncertainty and distraction of litigation."
The Denver case now turns on whether the state's interest in protecting transgender residents from discrimination can coexist with the First Amendment speech and religious-exercise claims raised by business owners. A ruling could shape how far Colorado â and other states with similar laws â may go in requiring businesses to use customers' chosen names and pronouns.